La création de la solution est grandement simplifiée de par le fait que vous avez installé les templates de l'ATLAS Toolkit.
Il suffit de créer un projet sur le modèle de template ASP.Net Ajax Control Project

Note : Ne nommez pas votre projet avec une terminaison en « ..Extender ».
Pour notre TextBox, nous pourrions créer un projet appelé ReadWriterTextBoxExtender
Le template rajoute le mot « extender » pour vous. Vous risqueriez de vous retrouver avec un projet nommé ReadWriteTextBoxExtenderExtender
Le tempate va donc créer l'exosquelette de votre projet. A savoir :
Tout d'abord les références :

1. Une référence sur les assemblies du Framework Ajax Extensions 1.0.
2. Une référence sur l'assemblie AJAX Toolkit.

Les fichiers ensuite :

1. Un fichier ReadWriteTextBoxExtender.cs : C'est le code métier et managé de votre Extender
2. Un fichier ReadWriteTextBoxDesigner.cs : C'est le code gérant l'apparence de votre Extender dans Visual Studio.Net
3. Un fichier ReadWriteTextBoxExtender.js : C'est le code métier client de votre Extender.