On aime ou on n'aime pas cette manière de faire de WCF, tel n'est pas le propos de cette astuce. Je vais simplement m'attacher à vous décrire une manière plus souple de l'aborder.
L'exemple a été développé en VB.NET avec Visual Studio Team System 2008, Framework 3.5 sur Windows Vista Ultimate US. Voici la solution correspondante :

Solution Visual Studio 2008
Imaginons le diagramme de classe suivant, représentant un contrat de données :

Contrat de données
Voici le contrat de service développé :
<ServiceContract()> _
Public Interface IDeveloppeurService
<OperationContract()> _
Sub Add(ByVal dev As Sample.KnownTypes.DataContracts.Developpeur)
End Interface
Voici l'implémentation métier :
Public Class DeveloppeurService
Implements KnownTypes.ServiceContracts.IDeveloppeurService
Public Sub Add(ByVal dev As DataContracts.Developpeur) Implements ServiceContracts.IDeveloppeurService.Add
' Implémenter un métier quelconque !
Console.WriteLine(String.Format("Type : {0}", dev.GetType().FullName))
End Sub
End Class
Et voici l'utilisation du côté client :
Sub Main()
Dim factory = New ChannelFactory(Of ServiceContracts.IDeveloppeurService)("MyEndPoint")
Dim proxy = factory.CreateChannel()
Console.WriteLine("Appuyez sur entrée pour l'appel")
Console.ReadLine()
proxy.Add( _
New KnownTypes.DataContracts.DeveloppeurPointNet _
With {.Nom = "Colin", .Prenom = "Frédéric", .EstCertifieCSharp = True})
proxy.Add( _
New KnownTypes.DataContracts.DeveloppeurJava _
With {.Nom = "Nom", .Prenom = "Prénom", .EstCertifieJava = False})
factory.Close()
End Sub
Au niveau syntaxe, vous noterez l'utilisation de l'inférence de type, ainsi que des initialiseurs par défaut en VB.NET.
Et voici l'erreur obtenue basiquement :
'There was an error while trying to serialize parameter http://tempuri.org/:dev. The InnerException message was 'Type 'Sample.KnownTypes.DataContracts.DeveloppeurPointNet' with data contract name 'DeveloppeurPointNet:http://schemas.datacontract.org/2004/07/Sample.KnownTypes.DataContracts' is not expected. Add any types not known statically to the list of known types - for example, by using the KnownTypeAttribute attribute or by adding them to the list of known types passed to DataContractSerializer.'. Please see InnerException for more details.
Effectivement, le contrat réel utilisé est inconnu de Sérialiseur WCF (il pourrait l'être, mais bon, c'est une autre histoire). Pour régler cela, il suffirait d'ajouter l'attribut « KnownType » en spécifiant les types hérités. Cette manière impérative de faire est peu souple et nécessiterait la recompilation des contrats à chaque changement.
Heureusement, nous avons la possibilité de le faire de manière déclarative au niveau des fichiers de configuration du client et du processus porteur :
<system.runtime.serialization>
<dataContractSerializer>
<declaredTypes>
<add type="Sample.KnownTypes.DataContracts.Developpeur, Sample.KnownTypes.DataContracts">
<knownType
type="Sample.KnownTypes.DataContracts.DeveloppeurPointNet, Sample.KnownTypes.DataContracts" />
<knownType
type="Sample.KnownTypes.DataContracts.DeveloppeurJava, Sample.KnownTypes.DataContracts" />
</add>
</declaredTypes>
</dataContractSerializer>
</system.runtime.serialization>
Ce qui résout notre problématique initiale.
Enjoy!